前人的美麗經(jīng)典，如今也成為了華人天后CoCo李玟推出睽違近3年的全新國語專輯《CoCo李玟的東西》中的一首曲目。沒錯(cuò)！這就是歌曲《流轉(zhuǎn)》中的第一個(gè)橋段，很容易便把人帶入宛如夢境一般的情景。像是畫境中的凄涼，觸碰了誰內(nèi)心的創(chuàng)傷！歌曲相信大家早已熟知，但是這首中國風(fēng)如此飽滿的歌曲，我們從小接受西方文化的CoCo李玟會(huì)怎樣演繹出來呢？就在這提前曝光的MV照片中，一一為大家呈現(xiàn)。

在《流轉(zhuǎn)》的MV中，CoCo李玟化身江南女子。白衣長袍，頭戴銀色鳳冠，配上銀色大排扣的民俗項(xiàng)鏈，加上奇特的紫色亮片唇彩，并且分別用3套東方味十足的妝扮現(xiàn)身�；鸺t色半肩掐腰民俗裙子，頭上以小紙傘做裝飾，擦上布滿紫色亮片的口紅；或是頭戴1公斤重的鳳冠，配上改良式的素白綢緞長袍，套套都展現(xiàn)她特有的東方古典氣質(zhì)。其中大膽的將嘴唇上涂滿紫色亮片的嘗試，讓CoCo邊拍攝對嘴畫面，也邊吃進(jìn)了一肚子的亮片，CoCo笑著說：“真的是很新鮮的‘嘗試’，希望亮片不會(huì)太難消化�！�

“是誰輕唱起原來，侘紫嫣紅開遍，這般都付與斷井頹垣，良辰美景奈何賞心樂事誰家院，我又忽然想起了你”。這是昆曲《牡丹亭》中讓人津津樂道的“皂羅袍”中的一段詞，訴說綺麗的鴛鴦蝴蝶愛情故事。

雖然中國傳統(tǒng)戲劇昆曲距離我們已經(jīng)遙遠(yuǎn)，但在如今的音樂環(huán)境中，中國風(fēng)的流行，越來越多的體現(xiàn)出，五千年的文化底蘊(yùn)確實(shí)給我們后人帶來了很多很多新的感觸！姚謙的音樂感觸，讓了CoCo李玟產(chǎn)生了極大的興趣，于是兩人便決定把昆曲元素放在一首流行歌曲中，泡制出了這首極具中國風(fēng)特色的《流轉(zhuǎn)》。不止加入中國式的符號(hào)，而是把中國的古典藝術(shù)、文學(xué)和流行歌曲作結(jié)合，更加入曲笛、古琴的演奏，還請來戲曲里的女伶對唱，最特別的莫過于最接近昆曲發(fā)音的蘇州方言rap，用昆曲的婉轉(zhuǎn)感，道出華人對于感情變化的一種宿命感。另外，《流轉(zhuǎn)》對于CoCo李玟來說還有一個(gè)極大的挑戰(zhàn)，那就是令人領(lǐng)悟不透的充滿中國風(fēng)古韻的歌詞。最初在拿到歌詞時(shí)，CoCo李玟請工作人員幫忙逐句解釋，一面贊嘆中國古文學(xué)的優(yōu)美意境，但也傷腦筋自己中文沒有太好。所以“背歌詞”也成了一大挑戰(zhàn)，只見她在歌詞旁邊注記了密密麻麻的文字，有羅馬拼音，還有文字的解釋。就在歌曲制作期間，有一段時(shí)間甚至連作夢都會(huì)夢到歌詞。